PR-Einspielung

Den Mietvertrag für die neue Wohnung habe ich nur unterschrieben, nachdem klar war, daß ich eine Antenne aufstellen darf. Es sollte nichts großartiges werden - jedenfalls aus Sicht eines Funkamateurs: etwas Vertikales und für die oberen Bänder und etwas Horizontales für die unteren Bänder. Auf der Ham Radio 2001 in Friedrichshafen habe ich einen 10m-Teleskopmast aus Fiberglas gekauft. Die Mauer durfte nicht durchbrochen werden, also habe ich eine Fensterglasscheibe ausgetauscht und im unteren Bereich durch Plexiglas ersetzt. Das ist einfach zu durchbohren. Bei Auszug kann alles wieder in den ursprünglichen Zustand versetzt werden und es gibt keine Diskussionen über irgendwelche Schäden. Nachdem ein Blech an die Balkonbrüstung befestigt wurde, habe ich den Mast aufgestellt. Aus Friedrichshafen habe ich auch gleich einen Balun mitgebracht. Mit etwas Draht habe ich einen Dipol gebaut und versuchsweise am Mast befestigt. Die ersten QSOs verliefen so erfolgreich, daß aus dem Provisorium eine dauerhafte Lösung wurde (damit gearbeitete DXCC-Länder bis 23.11.2002: 150). Nach kurzer Zeit entschloß ich mich, meine tollen Erfahrungen der Welt nicht vorzuenthalten und setzte folgenden Bericht in Packed Radio weltweit ab:

Hi out there!

If you are looking for a simple dx-antenna, you should take a vertical
(full-size) dipole into consideration. After 23 years with indoor-antennas
now I use a self-supporting 10m high fiber-glas pole. It is mounted on my
balcony, 40ft. over ground. My log-entries: VKs, ZLs, JW, Ws, W6, KL7, KH6,
VEs, 5U, XE, YV, ZK1, CO, ZA, TA, 8P5, JY, T77, 7Z, 4X, C31. The average
report fom Europe is RS 59 or better, good chances in pile-ups, one time I even won
a pile-up. The txvr is an old FTDX500.

The reasons for this ufb performance of a vertical dipole
- double antenna length compared with a GP
- low vertical radiation angle (10db less loss per saved skip)
- max. height 0,5 lambda higher than a horizontal antenna at same mounting
  point
- average height 0,25 lambda higher than a horizontal antenna at same
  mounting point
- 0,5 lambda vertical reception range.

My next antenna will be a vertical dipole fed as a koaxial-antenne
(also known as sleve-antenna).

good dx es vy 73
Johannes, DK8JB

Zumindest in Australien wurde der Artikel mit Interesse gelesen:

From: VK2SX@VK2XGJ.NSW.AUS.OC
To  : DK8JB@DB0OVN.#NRW.DEU.EU

Hello Johannes, my name is Dominique vk2sx@vk2xgj.nsw.aus.oc
I read with interest your article on the vertical dipole  and see its
merits !!!  Could you explain the SLEEVE ANTENNA for me.
I like experimenting and at the moment trying to find a mini quad design
to fit my small backyard, but your idea of a sleeve antenna sounds interesting.
Regards  Dom  vk2sx

ÿÿÿÿÿ

      +------------------------------------------------------------------------------------------+
      | *** Message via SATGATE through Amateur Packet satellites. *** |
      |     AMSAT needs your help to keep the satellite service operating.     |
      |                                                                                                                           |
      |                                      *    O N 0 S A T   S A T B B S    *                           |
      |                                                                                                                           |
      |                                  Received on 16-03-2002 at 14:38 UTC.                       |
      |            More infos ?   (S)end REQSAT @ ON0SAT.LU.BEL.EU             |
      |                                                       Title  HELP                                                |
      +------------------------------------------------------------------------------------------+

     ÿÿÿÿÿ

Ich habe Dom kurz die Sleeve-Antenne beschrieben:

Hello Dom,

nice to learn that my info was read in VK with interest.

The sleve-antenna ist made by a single piece of coal-cable and a pipe.
The lenght of the pipe ist lamda/4. Put the coax-cable through the
pipe until lamda/4 comes clear on the other side of the pipe. Remove the
coax-shield of this side ond connect the coax-shield on this side with the
pipe where ist comes clear of the pipe. The lenght of the coax-cable of the
other side is on your decicion and is the feeder-line to your transceiver
 
 

         --------------------==============
TXVR  coax-cable  trough  lamda/4 pipe -------------- lamda/4 coax-center
          --------------------==============
                                                                     !
                                              connect pipe and shield here

A sleeve-antenne is perfectly balanced and strict monoband. There is no
interference of the feeder-line with the antenna.

In a book I found that a hight of 0,7(?) lamda is the perfect hight for a
low rdiation ancle. By the way: my dxcc with my vertical dipol is 96 now.
The hight of a vertical dipole ist the hight of the center-point.

vy 73
Johannes, DK8JB